lostinshots.com

I don't have much to say about this shot. Seen at a Cuban hotel a while ago.

Zu diesen Bild habe ich nicht wirklich viel zu sagen - aber das muss man ja auch nicht immer.

This little one was enjoying the sun - which I would love to do right now. Our summer is just aweful and I really need at least a bit more sun! Recently I heard that we had the coldest May since 140 years and sadly the June is continuing that story. :-(

Dieser kleine Kerl hat sich die Sonne auf den Kopf scheinen lassen. Und genau das brächte ich nun auch mal. --> etwas mehr Sommer. Neulich habe ich im Radio gehöhrt, dass wir den kältesten Mai seit 140 Jahren haben. Jo, so hat es sich auch angefühlt und der Mai schließt sich dem garstigerweise auch noch an. :-(

Looks nearly like a painting. It was really windy that day but the light was gorgeous.

Sieht fast aus wie gemalt. An dem Tag war es sehr windig in Havanna - aber das Licht war einfach großartig.

Just a very short entry to let you know I am still alive.

Nur ein sehr kurzer Eintrag, um zu zeigen, dass ich noch lebe. Wie nicht anders zu erwarten ein weiteres Kubabild.

Some of my regular visitors might remember a few market shots from Cuba taken three years ago. I decided to continue the series with a few more shots taken during my last trip.

Vielleicht erinnert sich noch der ein oder andere treue Besucher meiner Seite an meine kubanische Marktserie von vor drei Jahren. Nun habe ich beschlossen, diese mit ein paar aktuellen Bildern weiter fortzusetzen.

I guess it is ages ago that I posted a "lost in ..." something shot. So it is definitively time for it. The photograph is also taken during my last holiday in Cuba, which is now two months ago. While thinking about time I came to the conclusion that I am not interested in stopping the time but I would love to enjoy it a bit more.

Es ist schon eine ganze Weile her, dass ich ein "lost in ..." irgendwas Bild hatte. Somit wird es mal wieder Zeit. Wie Du sicherlich schon erraten hast, so ist auch dieses aus meinem Kubaurlaub, der mittlerweile schon wieder 2 Monate zurück liegt. Die Zeit anhalten möchte ich nicht; aber ein wenig mehr genießen wäre schon schön.

Far too much keeps me busy - but at least I am posting from time to time. Again a picture taken during my holiday in Cuba. It was taken in Vinales; for me one of the nicest places in Cuba. There are more shots waiting in my archive so you are welcome to come back :-)

Viel zu viel hä:lt mich gerade beschäftigt - aber immerhin komme ich von Zeit zu Zeit noch dazu hier das ein oder andere Bild hochzuladen. Es ist ein weiteres von meinem Urlaub in Kuba; genauer gesagt ist es im Vinales Tal entstanden. In meinem Archiv schlummern noch ein paar weitere Bilder... wenn Du magst, kannst Du gerne wieder mal hier reinschauen :-)